본문 바로가기

미란다처럼사전

미란다처럼 사전 - 10장~18장 10 건강과 염려 사이달러 복고, 복고하다~ 아, 이 영상을 보다 보니 에서 모니카와 로스가 어릴 때부터 동경하던 춤 추는 쇼가 생각난다. 마이클 J. 폭스캐나다 출신의 배우라고 한다. 시리즈의 주인공. 아마 예전에 를 즐겨 봤다면 기억할 것 같다. 코미디 연기에도 능하다고 한다. 책에서 마이클 J. 폭스의 키가 작다는 점을 들어서 상여꾼 농담을 하는 미란다. 못말린다, 진짜~ Thank You For the Music우리나라에서도 덕분에 꽤 알려진 노래 아닐까? ER - 조지 클루니이 1994년 첫 방송된 드라마이니 의학 드라마의 시초격이라 할 수 있겠다. 그것도 10년 이 넘게 방송되었으니 대단하구만. 거기에서도 서양 여성들에게 인기짱인 조지 클루니는 단연 돋보였다는 말씀. 참, 믓지게 생기셨네요.... 더보기
미란다처럼 사전 - 3장~9장 3 잘 해야만 취미라고? 배지 시스템우리나라로 치면 걸스카우트 같은 방과 후 활동을 하는 걸 떠올리면 된다. 그리고 배지 시스템은 상점 같은 것인데 각 배지마다 여러 가지 다양한 칭찬의 의미를 담고 있다. 영화 '업(UP)'에 나오는 꼬맹이를 떠올리면 오케이. 주렁주렁~ 달시 버셀발레리나 제레미 팍스만(Jeremy Paxman)굉장히 냉철하고 직설적인 화법으로 유명한 앵커. 도베르만이라는 별명이 있다고 하는데, 뉴스나이트에서 정치인들이 나오면 집요하게 질문을 던지며 끈질기게 물고 늘어져서 그런가 보다. 우리나라에도 이런 앵커가 있으면 좋을 것 같다. 관련 기사 : http://kocca.kr/knowledge/abroad/indu/1254178_4396.html 사운드 오브 뮤직 수록곡 하도 어렸을 때 .. 더보기
미라다처럼 사전 - 2장 2장은 음악 이야기라서 설명할 내용이 많아요. 책 읽을 때 약간의 진입장벽이 느껴지는 2장입니닷.저도 모르는 뮤지션이 많이 나와서 당황했답니다. 하지만 여러분은 당황하지 말고! 미란다처럼 사전을 찾아주세요! 2. 음악 유전자 없어도 괜찮아 BBC 라디오 채널BBC 라디오 채널이 참 다양한데 채널마다 주요 시청자의 연령층이 딱딱 나뉘어져 있네요.대표적인 채널은 다음과 같다고 합니당. BBC 라디오 1 : 청년층 대중 가요 및 토크 프로그램. (대한민국의 KBS 제2FM와 비슷)BBC 라디오 2 : 중장년층 대중 가요 및 토크 프로그램. (대한민국의 KBS 제2라디오과 비슷)BBC 라디오 3 : 클래식 음악 및 일부 교양 프로그램. (대한민국의 KBS 제1FM과 비슷)BBC 라디오 4 : 뉴스, 시사, 교양.. 더보기
미란다처럼 사전 - 1장 『미란다처럼』에는 영국 문화와 관련된 내용이 많이 나옵니다. 특히 18살 미란다와의 대화에서는 80년대 배경의 문화 이야기가 많이 나오지요. 최대한 본문을 읽는 데 집중할 수 있도록 설명을 자제하려 했지만, 아무래도 생소한 상표나 연예인 이름이 많이 나와서 주석이 꽤 들어갔습니다. 책에 다 담지 못한 내용을 여기에 정리해봤어요. 책에 흥미를 더해주는 배경 지식과 영국에 대해서 배울 수 있는 키워드를 책 바깥에서 즐겨보세요. 『눈치 보지 말고 말달리기, 미란다처럼』 번역가 민트리의 A/S 써어비쓰! 1. 인생 참 학교에서 맞춘 밀짚 모자(school-issue straw boater)18살 미란다가 밀짚 모자를 쓰고 다녔다길래 '농업학교도 아닌데 왠 밀짚 모자지?'라고 생각했는데, 찾아보니 사립학교에서는 .. 더보기