110쪽
개뼉다구 -> 개뼉다귀
128쪽
<새 입사귀> -> <새 잎사귀>
138쪽
목장 달린 -> 목장 딸린
144쪽 맨 마지막 줄
어느 새 -> 어느새
146쪽
몇날 며칠 -> 몇 날 며칠
147쪽
날라 다녔다. -> 날아다녔다.
몇날며칠 -> 몇 날 며칠
148쪽
아프리칸 유아 -> 아프리카 유아
겁 줄 수 -> 겁줄 수
꼬메는 -> 꿰메는
158쪽
크리스티나 아길레나 -> 크리스티나 아길레라
196쪽 맨 마지막 줄
친절한 기술자 -> 의료기사
198쪽
들어가야 겠습니다. -> 들어가야겠습니다.
254쪽
이제 나는 내 배를 아프게 하지 않는 사람들을 위한 위장을 가지고 있다. -> 이제 내 위장은 나를 아프게 하지 않는 사람들에게만 반응한다.
250쪽
도망 쳤다. -> 도망쳤다.
255쪽
음 뒤로 -> 음, 뒤로
"음, 안 됐네요." -> "음, 안됐네요."
294쪽 주석
싫을 수 있는 -> 실을 수 있는
317쪽
아이는 고객을 끄덕이더니 -> 아이는 고개를 끄덕이더니
359쪽
촌스럽지 않은 책을 만들기란 되지 않기란
-> 촌스럽지 않은 책을 만들기란
'코믹 릴리프 시리즈 > 예스 플리즈!' 카테고리의 다른 글
NO보다 강한 말, 예스 플리즈~! (텀블벅 중) (2) | 2017.05.25 |
---|---|
이런 건 어떻게 번역하지? 1 (0) | 2017.04.28 |