80년대 썸네일형 리스트형 미란다처럼 사전 - 1장 『미란다처럼』에는 영국 문화와 관련된 내용이 많이 나옵니다. 특히 18살 미란다와의 대화에서는 80년대 배경의 문화 이야기가 많이 나오지요. 최대한 본문을 읽는 데 집중할 수 있도록 설명을 자제하려 했지만, 아무래도 생소한 상표나 연예인 이름이 많이 나와서 주석이 꽤 들어갔습니다. 책에 다 담지 못한 내용을 여기에 정리해봤어요. 책에 흥미를 더해주는 배경 지식과 영국에 대해서 배울 수 있는 키워드를 책 바깥에서 즐겨보세요. 『눈치 보지 말고 말달리기, 미란다처럼』 번역가 민트리의 A/S 써어비쓰! 1. 인생 참 학교에서 맞춘 밀짚 모자(school-issue straw boater)18살 미란다가 밀짚 모자를 쓰고 다녔다길래 '농업학교도 아닌데 왠 밀짚 모자지?'라고 생각했는데, 찾아보니 사립학교에서는 .. 더보기 이전 1 다음